Lord John and the Private Matter
Page 10

 Diana Gabaldon

  • Background:
  • Text Font:
  • Text Size:
  • Line Height:
  • Line Break Height:
  • Frame:

Trevelyan said something that Grey supposed to be a Cornish oath, his lean cheeks growing red beneath his face powder. Glancing about, he drew Grey aside, lowering his voice.
“Harry Quarry did communicate with me—but I said nothing to Byrd. Tom Byrd is the boy who cleans the boots, for God’s sake! I should scarcely take him into my confidence!”
“I see.” Grey rubbed a knuckle across his upper lip, suppressing his involuntary smile at the recollection of Tom Byrd, drawing himself up to his full height, claiming to be a footman. “I gather that he somehow informed himself, then, that I was charged with … certain enquiries. No doubt he is concerned for his brother’s welfare,” he added, remembering the young man’s white face and subdued manner as they left the Bow Street compter.
“No doubt he is,” Trevelyan said, plainly not perceiving this as mitigation. “But that is scarcely an excuse. I cannot believe such behavior! Inform himself—why, he has invaded my private office and read my correspondence—the infernal cheek! I should have him arrested. And then to have left my house without permission, and come here to practice upon you … This is unconscionable! Where is he? Bring him to me at once! I shall have him whipped, and dismissed without character!”
Trevelyan was growing more livid by the moment. His anger was surely justified, and yet Grey found himself oddly reluctant to hand Tom Byrd over to justice. The boy must plainly have been aware that he was sacrificing his position—and quite possibly his skin—by his actions, and yet he had not hesitated to act.
“A moment, if you will, sir.” He bowed to Trevelyan, and made his way toward Thomas, who was passing through the crowd with a tray of drinks—and not a moment too soon.
“Wine, my lord?” Thomas dipped his tray invitingly.
“Yes, if you haven’t anything stronger.” Grey took a glass at random and drained it in a manner grossly disrespectful to the vintage, but highly necessary to his state of mind, and took another. “Is Tom Byrd in the house?”
“Yes, my lord. I saw him in the kitchens just now.”
“Ah. Well, go and make sure that he stays there, would you?”
“Yes, my lord.”
Seeing Thomas off with his tray, Grey returned slowly to Trevelyan, a wineglass in either hand.
“I am sorry,” he said, offering one of the glasses to Trevelyan. “The boy seems to have disappeared. Fearful of being discovered in his imposture, I daresay.”
Trevelyan was still flushed with indignation, though his breeding had by now overtaken his temper.
“I must apologize,” he said stiffly. “I regret most extremely this deplorable situation. That a servant of mine should have practiced upon you in such fashion—I cannot excuse such unwarrantable intrusion, on any grounds.”
“Well, he has caused me no inconvenience,” Grey said mildly, “and was in fact helpful in some small way.” He brushed a thumb unobtrusively over the edge of his jaw, finding it still smooth.
“That is of no importance. He is dismissed at once from my service,” Trevelyan said, mouth hardening. “And I beg you will accept my apologies for this base imposition.”
Grey was not surprised at Trevelyan’s reaction. He was surprised at the revelation of Tom Byrd’s behavior; the boy must have the strongest of feelings for his brother—and under the circumstances, Grey was inclined to a certain sympathy. He was also impressed at the lad’s imagination in conceiving such a scheme—to say nothing of his boldness in carrying it out.
Dismissing Trevelyan’s apologies with a gesture, he sought to turn the conversation to other matters.
“You enjoyed the music this evening?” he asked.
“Music?” Trevelyan looked blank for a moment, then recovered his manners. “Yes, certainly. Your mother has exquisite taste—do tell her I said so, will you?”
“Certainly. In truth, I am somewhat surprised that my mother has found time for such social pursuits,” Grey said pleasantly, waving a hand at the harpist, who had resumed playing as background to the supper conversation. “My female relations are so obsessed with wedding preparations of late that I should have thought any other preoccupation would be summarily dismissed.”
“Oh?” Trevelyan frowned, his mind plainly still on the matter of the Byrds. Then his expression cleared, and he smiled, quite transforming his face. “Oh, yes, I suppose so. Women do love weddings.”
“The house is filled from attic to cellar with bridesmaids, bolts of lace, and sempstresses,” Grey went on carelessly, keeping a sharp eye on Trevelyan’s face for any indications of guilt or hesitancy. “I cannot sit down anywhere without fear of impalement upon stray pins and needles. But I daresay the same conditions obtain at your establishment?”
Trevelyan laughed, and Grey could see that despite the ordinariness of his features, he was possessed of a certain charm.
“They do,” he admitted. “With the exception of the bridesmaids. I am spared that, at least. But it will all be over soon.” He glanced across the room toward Olivia as he spoke, with a faint wistfulness in his expression that both surprised Grey and reassured him somewhat.
The conversation concluded in a scatter of cordialities, and Trevelyan took his leave with grace, heading across the room to speak to Olivia before departing. Grey looked after him, reluctantly admiring the smoothness of his manners, and wondering whether a man who knew himself to be afflicted with the French disease could possibly discuss his forthcoming wedding with such insouciance. But there was Quarry’s finding of the house in Meacham Street—conflicting, rather, with Trevelyan’s pious promise to his dying mother.
“Thank God he’s gone at last.” His own mother had approached without his notice, and stood beside him, fanning herself with satisfaction as she watched Captain von Namtzen’s plumes bobbing out of the library toward the front door.
“Beastly Hun,” she remarked, smiling and bowing to Mr. and Mrs. Hartsell, who were also departing. “Did you smell that dreadful pomade he was using? What was it, some disgusting scent like patchouli? Civet, perhaps?” She turned her head, sniffing suspiciously at a blue damask shoulder. “The man reeks as though he had just emerged from a whorehouse, I swear. And he would keep touching me, the hound.”
“What would you know of whorehouses?” Grey demanded. Then he saw the gimlet gleam in the Countess’s eye and the slight curve of her lips. His mother delighted in answering rhetorical questions.
“No, don’t tell me,” he said hastily. “I don’t want to know.” The Countess pouted prettily, then folded her fan with a snap and pressed it against her lips in a token of silence.
“Have you eaten, Johnny?” she asked, flipping the fan open again.
“No,” he said, suddenly recalling that he was starving. “I hadn’t the chance.”
“Well, then.” The Countess waved one of the footmen over, selected a small pie from his tray, and handed it to her son. “Yes, I saw you talking to Lady Mumford. Kind of you; the dear old thing dotes upon you.”
Dear old thing. Lady Mumford was possibly the Countess’s senior by a year. Grey mumbled a response, impeded by pie. It was steak with mushrooms, delectable in flaky pastry.
“Whatever were you talking to Joseph Trevelyan so intently about, though?” the Countess asked, raising her fan in farewell to the Misses Humber. She turned to look at her son, and lifted one brow, then laughed. “Why, you’ve gone quite red in the face, John—one might think Mr. Trevelyan had made you some indecent proposal!”
“Ha ha,” Grey said, thickly, and put the rest of the pie into his mouth.
Chapter 6
A Visit to the Convent
In the event, they did not visit the brothel in Meacham Street until Saturday night.
The doorman gave Quarry an amiable nod of recognition—a welcome expanded upon by the madam, a long-lipped, big-arsed woman in a most unusual green velvet gown, topped by a surprisingly respectable-looking lace-trimmed cap and kerchief that matched the lavish trim of gown and stomacher.
“Well, if it’s not Handsome Harry!” she exclaimed in a voice nearly as deep as Quarry’s own. “You been neglectin’ us, me old son.” She gave Quarry a companionable buffet in the ribs, and wrinkled back her upper lip like an ancient horse, exposing two large yellow teeth, these appearing to be the last remaining in her upper jaw.
“Still, I s’pose we must forgive you, mustn’t we, for bringing such a sweet poppet as this along!”
She turned her oddly engaging smile on Grey, a shrewd eye taking in the silver buttons on his coat and the fine lawn of his ruffles at a glance.
“And what’s your name, then, me sweet child?” she asked, seizing him firmly by the arm and drawing him after her into a small parlor. “You’ve never come here before, I know; I should recall a pretty face like yours!”
“This is Lord John Grey, Mags,” Quarry said, throwing off his cloak and tossing it familiarly over a chair. “A particular friend of mine, eh?”
“Oh, to be sure, to be sure. Well, now, I wonder who might suit?…” Mags was sizing Grey up with the skill of a horse trader on fair day; he felt tight in the chest and avoided her glance by affecting an interest in the room’s decoration, which was eccentric, to say the least.
He had been in brothels before, though not often. This was a cut above the usual bagnio, with paintings on the walls and a good Turkey carpet before a handsome mantelpiece, on which sat a collection of thumbscrews, irons, tongue-borers, and other implements whose use he didn’t wish to imagine. A calico cat was sprawled among these ornaments, eyes closed, one paw dangling indolently over the fire.
“Like me collection, do you?” Mags hovered at his shoulder, nodding at the mantelpiece. “That little ’un’s from Newgate; got the irons from the whipping post at Bridewell when the new one was put up last year.”
“They ain’t for use,” Quarry murmured in his other ear. “Just show. Though if your taste runs that way, there’s a gel called Josephine—”
“What a handsome cat,” Grey said, rather loudly. He extended a forefinger and scratched the beast under the chin. It suffered this attention for a moment, then opened bright yellow eyes and sharply bit him.
“You want to watch out for Batty,” Mags said, as Grey jerked back his hand with an exclamation. “Sneaky, that’s what she is.” She shook her head indulgently at the cat, which had resumed its doze, and poured out two large glasses of porter, which she handed to her guests.
“Now, we’ve lost Nan, I’m afraid, since you was last here,” she said to Quarry. “But I’ve a sweet lass called Peg, from Devonshire, as I think you’ll like.”
“Blonde?” Quarry said with interest.
“Oh, to be sure! Tits like melons, too.”
Quarry promptly drained his glass and set it down, belching slightly.
“Splendid.”
Grey managed to catch Quarry’s eye, as he was turning to follow Mags to the parlor door.
“What about Trevelyan?” he mouthed.
“Later,” Quarry mouthed back, patting his pocket. He winked, and disappeared into the corridor.
Grey sucked his wounded finger, brooding. Doubtless Quarry was right; the chances of extracting information were better once social relations had been loosened by the expenditure of cash—and it was of course sensible to question the whores; the girls might spill things in privacy that the madam’s professional discretion would guard. He just hoped that Harry would remember to ask his blonde about Trevelyan.
He stuck his injured finger in the glass of porter and frowned at the cat, now wallowing on its back among the thumbscrews, inviting the unwary to rub its furry belly.
“The things I do for family,” he muttered balefully, and resigned himself to an evening of dubious pleasure.
He did wonder about Quarry’s motives in suggesting this expedition. He had no idea how much Harry knew or suspected about his own predilections; things had been said, during the affair of the Hellfire Club … but he had no notion how much Harry might have overheard on that occasion, nor yet what he had made of it, if he had.
On the other hand, given what he himself knew of Quarry’s own character and predilections, it was unlikely that any ulterior motive was involved. Harry simply liked whores—well, any woman, actually; he wasn’t particular.
The madam returned a moment later to find Grey in fascinated contemplation of the paintings. Mythological in subject and mediocre in execution, the paintings nonetheless boasted a remarkable sense of invention on the part of the artist. Grey pulled himself away from a large study showing a centaur engaged in amorous coupling with a very game young woman, and forestalled Mags’ suggestions.
“Young,” he said firmly. “Quite young. But not a child,” he added hastily. He withdrew his finger from the glass and licked it, making a face. “And some decent wine, if you please. A lot of it.”
Much to his surprise, the wine was decent; a rich, fruity red, whose origin he didn’t recognize. The whore was young, as per his request, but also a surprise.
“You won’t mind that she’s Scotch, me dear?” Mags flung back the chamber door, exposing a scrawny dark-haired girl crouched on the bed, wrapped up in a wooly shawl, despite a good fire burning in the hearth. “Some chaps finds the barbarous accent puts ’em off, but she’s a good girl, Nessie—she’ll keep stumm, and you tell her to.”
The madam set the decanter and glasses on a small table and smiled at the whore with genial threat, receiving a hostile glare in return.